Ріан Е. Джонс | Країна Ребекки

«Країна Ребекки» — це новий погляд на радикальну історію Уельсу. Багато хто з нас знайомі із загальним контуром заворушень Ребекки: фермери та робітники 1840-х років у південно-західному Уельсі, розлючені новим податком на дорожні проїзди, одягнені в карнавальні костюми та гуртуються за фігурою «Ребекки», щоб зруйнувати шлагбауми, які перегородили їм шлях, у вражаючому прикладі успішної прямої дії. Але люди, які брали участь у цьому русі, виступали проти не лише митниці, але й проти високої орендної плати, виселення, робітних будинків і приватизації державної землі. Їхній рух включав вимоги фінансової підтримки незаміжніх матерів і дітей, прав робітників і національну політичну реформу. По суті, «заворушення» були добре організованим парасольковим рухом, який об’єднав фермерів, робітників і промислових робітників, а також реформаторів із середнього класу та радикалів із робітничого класу. Рух і відповіді на нього були пов’язані з зовнішнім світом – не лише з індустріальним Уельсом і чартистською Британією, а й з революційною Францією та Ірландією, яка виступала за незалежність – і з більш широкими контекстами, системами та структурами, включаючи імперіалізм, реформу соціального забезпечення, гендерні відносини та розвиток політики робітничого класу.

Ця подія є частиною Newport Rising 2024 і доступна за принципом «плати, скільки хочеш». Усі зібрані кошти підтримують фестиваль Newport Rising Festival і відповідні освітні заходи для зареєстрованої благодійної організації Our Chartist Heritage (номер благодійної організації: 1176673)

Мей Ребекка Країна yn edrych newydd ar hanes radicalaidd Cymru. Mae llawer ohonom yn gyfarwydd â hanes cyffredinol terfysgoedd Rebecca: ffermwyr a llafurwyr yn ne-orllewin Cymru yn y 1840au, wedi eu cynddeiriogi gan dreth newydd ar deithio ar y ffyrdd, yn gwisgo gwisgoedd carnifalaidd ac yn sefyll y tu ôl i ffigwr 'Rebecca' i ddinistrio'r tollbyrth a oedd yn rhwystro eu ffordd, yn enghraifft drawiadol o weithredu uniongyrchol llwyddiannus. Ond roedd y bobl a gymerodd ran yn y mudiad hwn yn gwrthwynebu mwy na tollbyrth yn unig, roeddent yn herio rhenti uchel, troi allan o gartrefi, tai'r tlodion a phreifateiddio tir cyhoeddus. Roedd eu mudiad yn cynnwys galwadau am gymorth ariannol i famau sengl a phlant, hawliau gweithwyr, a diwygio gwleidyddol cenedlaethol. Yn hytrach na 'therfysgoedd', roedd yn fudiad trefnus iawn a ddaeth â ffermwyr, llafurwyr a gweithwyr diwydiannol ynghyd, yn ogystal â diwygiwr dosbarth canol a radicalwyr dosbarth gweithiol. Roedd y mudiad a'r ymatebion iddo wedi eu cysylltu â'r byd y tu hwnt iddo – nid yn unig Cymru ddiwydiannol a Phrydain Siartaidd, ond Ffrainc chwyldroadol ac Iwerddon o blaid annibyniaeth – ac ag elfennau ehangach, systemau a strwythurau megis imperialaeth, diwygio lles, cysylltiadau rhwng y rhywiau a datblygiad gwleidyddiaeth dosbarth gweithiol.

Mae'r digwyddiad hwn yn rhan o Wyl Gwrthryfel Casnewydd 2024 ac ar gael ar sail Talu-Beth-Allwch. Bydd yr holl arian a godir yn cefnogi Gŵyl Gwrthryfel Casnewydd a gweithgareddau addysgol cysylltiedig ar gyfer yr elusen gofrestredig Our Chartist Heritage (Rhif elusen: 1176673).