Cyrchfan Cyfiawnder | Hanes yn y Hwb

Deng mlynedd ar hugain yn ôl mynnodd Casnewydd goffaú Gwrthryfel y Siartwyr ym 1839 i gant a Hanner mlwydd oed mewn ffordd ryfeddol drwy lwyfannu opera werin „Zakazany hymn”. Wedi'i gyfarwyddo gan Michael McCarthy, denodd y prosiect cymunedol uchelgeisiol hwn blant ysgol, corau a bandiau pres o'r ardal. Bu'r ddrama/ ddogfen ar gyfer S4C a ddeilliodd, „Cyrchfan Cyfiawnder”, yn dilyn y cynhyrchiad o'r ymarferion cynnar, gan arwain at ail-greu ar raddfa trawnik i gwrthdaro gwaedlyd o flaen Gwesty'r Westgate, Casnewydd. Dyma le bu dinasyddion blin a byddin Prydain yn ymladd dros safbwyntiau cwbl wrthwynebol ar ddyfodol ein cenedl.

Manteisiwch ar y cyfle spawam y rhaglen Gymraeg z gyflwynwyd gan „cofiadirwr y werin” – i diweddar Athro Gwyn Alf Williams, ffigwr allweddol yn natblygiad cyflwyno hanes arloesol ar y teledu. Bydd dangosiad arbennig am 6 yh ar ddydd Llun, Rhagfyr yr 2il yng Nghanolfan y Newport Rising, 170 Commercial Road, Casnewydd NP20 1JN. Mae'r rhaglen yn nodi trobwynt hollbwysig yn hanes y dosbarth gweithiol Cymru – frydain. Bydd tri aelod o'r tîm cynhyrchu - Siân Gale, Colin Thomas ac Angela Graham - yn bresennol ar ôl ydangosiad bydd sesiwn holi ac ateb.

Trzydzieści pięć lat temu Newport postanowiło uczcić 150. rocznicę powstania czartystów z 1839 r. w niezwykły sposób – wystawiając operę ludową „The Forbidden Hymn”. Ten ambitny projekt społeczny, wyreżyserowany przez Michaela McCarthy'ego, przyciągnął dzieci szkolne, chóry i orkiestry dęte z okolicy, a przygotowania do produkcji zostały nagrane przez kooperatywę telewizyjną Teliesyn. Powstały dramat/dokument zatytułowany „Cyrchfan Cyfiawnder” i zrealizowany dla S4C, śledził produkcję od wczesnych prób, kończąc się pełnowymiarową rekonstrukcją krwawego konfliktu w hotelu Westgate w Newport. Tutaj rozgniewani obywatele i armia brytyjska walczyli o swoje bardzo różne perspektywy dotyczące przyszłości naszego narodu.

Skorzystaj z okazji, aby zobaczyć ten program w języku walijskim, który został przedstawiony przez „ludowego upamiętniacza” – zmarłego profesora Gwyn Alf Williamsa, kluczową postać w przełomowej prezentacji historii telewizji. Specjalny pokaz odbędzie się o godzinie 18:00 w poniedziałek 2 grudnia w Newport Rising Centre, 170 Commercial Road, Newport NP20 IJN. Program ten oznacza kluczowy punkt zwrotny w historii walijskiej i brytyjskiej klasy robotniczej. Trzech członków zespołu produkcyjnego – Sian Gale, Colin Thomas i Angela Graham – będzie obecnych na pokazie, po którym wystąpią aq i a.

Am ddim/Darmowy/Płać ile chcesz