Historia w centrum uwagi - przebudowa Pill w latach 1962-1974

Dominic Hames opowie na konferencji Hub o historii przebudowy Pill w latach 1962–1974.

W tym wykładzie przyjrzymy się przebudowie Pill w okresie od 1962 do 1974 roku. Rozważymy zły stan budownictwa mieszkaniowego po wojnie i powody, dla których Newport pozostawało w tyle za innymi władzami w tym czasie w dostarczaniu domów odpowiednich dla rosnącej populacji.

Ponieważ ówczesny rząd postanowił zburzyć i zastąpić to, co powszechnie stało się znane jako slumsy, ta prelekcja wyjaśnia, dlaczego Pill miało stać się centrum przebudowy Newport i jak przebiegał proces decyzyjny, który doprowadził do wyburzenia domów dobrej jakości i zastąpienia ich domami niewiele lepszymi, jeśli nie gorszymi. Ta prelekcja wyjaśnia również, dlaczego Baneswell zostało w większości uratowane przed przebudową, pomimo wyznaczenia go jako obszaru rozwoju.

-

Bydd Dominic Hames yn rhoi hanes yn sgwrs yr Hyb ar Ailddatblygu Pilsen o 1962 i 1974.

Mae'r sgwrs hon yn edrych ar ailddatblygu Pill dros y cyfnod eang o 1962 i 1974. Mae'n ystyried cyflwr tai gwael ar ôl y rhyfel, a'r rhesymau pam fod Casnewydd wedi llusgo awdurdodau ereill ar hyn o bryd wrth ddarparu tai sy'n addas ar gyfer ei phoblogaeth sy'n tyfu.

Gyda llywodraeth y dydd yn benderfynol o ddymchwel a disodli'r hyn a elwir yn gyffredin yn eiddo slymiau, mae'r sgwrs hon yn amlinellu pam roedd Pill i ddod yn ganolfan ailddatblygu yng Nghasnewydd a'r broses o wneud penderfyniadau a arweiniodd at ddymchwel tai o ansawdd da i gael eu disodli gan dai nad oedd fawr gwell, os nad gwaeth. Mae'r sgwrs hon hefyd yn amlinellu pam y cafodd Baneswell ei harbed yn bennaf rhag ailddatblygu, er gwaethaf cael ei ddynodi'n ardal ddatblygu.